Tahukah Anda bahwa Prancis merupakan salah satu negara dengan aturan birokrasi paling ketat di dunia? Di sisi lain Prancis seringkali jadi negara tujuan bagi para wisatawan dan mahasiswa dengan agendanya masing-masing. Perlu diketahui bahwa apapun agenda Anda di Prancis, kelengkapan dokumen tidak boleh diremehkan.Tidak sekadar lengkap, Anda perlu menerjemahkan dokume legal ke bahasa Prancis. Atas alasan itulah keberadaan penerjemah tersumpah bahasa Prancis jadi sangat penting.
Pentingnya Penerjemah Tersumpah Bahasa Prancis
Penerjemah tersumpah dibutuhkan untuk menerjemahkan dokumen dari satu bahasa ke bahasa asing sesuai negara tujuan. Profesi tersebut tidak hanya sekadar menerjemahkan, namun menjamin akurasi hasil terjemahan. Dengan begitu dokumen asli dan hasil terjemahannya dijamin identik.
Perlu diketahui bahwa Sworn Translator (Penerjemah Tersumpah) adalah translator resmi yang sebelumnya telah lulus ujian kualifikasi sekaligus telah terdaftar di Kementerian Hukum dan HAM (Kemenkumham).
Dalam menerjemahkan dokumen legal, profesi tersebut pasti dilengkapi dengan stempel dan tanda tangan basah. Dua elemen tersebut secara hukum menjamin bahwa isi dokumen asli dengan hasil terjemahan akurat 100%.
Tanpa adanya stempel dan tanda tangan resmi tersebut, hasil translate atas dokumen legal Anda pasti dianggap tidak sah dan ditolak oleh sistem imigrasi atau otoritas yang berkaitan dengan agenda Anda.
Kebutuhan Penerjemah Tersumpah Bahasa Prancis di Medan
Di kota Medan, minat masyarakat untuk mengejar peluang di negara penutur bahasa Prancis semakin tinggi. Baik itu untuk program pertukaran pelajar, beasiswa seni, maupun tenaga profesional di bidang hospitality.
Peran penerjemah tersumpah Medan tersebut kemudian menjadi jembatan penting agar warga Sumatera Utara tidak terkendala proses verifikasi administrasi.
Rekomendasi Penerjemah Terusmpah Prancis Medan
Warga Medan yang ingin lanjut studi ke universitas ternama, mengurus visa, atau punya agenda lintas negara di negara berbahasa Prancis, bisa menerjemahkan dokumennya lewat Medan Translate.
Medan Translate dihadirkan oleh Master Translate untuk memudahkan masyarakat di Sumatera Utara untuk mendapatkan layanan penerjemah tersumpah bahasa Prancis.
